English

age — 간단한 파일 암호화 도구

Linux / 사용자 및 보안 관리 / age.html

사용자 및 보안 관리원문등록 2026-10-18T22:00:00+09:00

💬 "age 명령어"

age는 간단한 파일 암호화 도구 GnuPG 대비 사용법이 극단적으로 단순한 파일 암호화 도구입니다.

SSH 공개키로 바로 암호화합니다 (GPG 키 생성 불필요). 단일 바이너리로 의존성이 없습니다.

  • 개념: SSH 공개키로 바로 암호화합니다 (GPG 키 생성 불필요).
  • 주요 기능: 단일 바이너리로 의존성이 없습니다.
  • 장점: X25519·SSH·YubiKey 등 다양한 키 타입을 지원합니다.
  • 활용: GPG 대비 사용법이 훨씬 단순합니다.

설치 및 다운로드

age는 패키지 매니저 또는 공식 스크립트로 설치합니다.

환경명령
Ubuntu 24.04+sudo apt install age
RHEL / Fedorasudo dnf install age
macOS (brew)brew install age
공식 바이너리github.com/FiloSottile/age/releases
확인age --version

설치 확인은 age --version으로 합니다.

자주 쓰는 옵션

옵션설명
-e, --encrypt암호화 (기본)
-d, --decrypt복호화
-r, --recipient <key>공개키를 지정합니다
-i, --identity <file>비밀키 파일을 지정합니다
-p, --passphrase비밀번호 기반 암호화

필수 명령어 조합 3가지

  • age -r age1... file.txt > file.txt.age — 공개키로 암호화
  • age -d -i key.txt file.txt.age > file.txt — 비밀키로 복호화
  • age -r $(cat ~/.ssh/id_ed25519.pub) secrets.env — SSH 공개키 사용

💬 "실제 서버에서 age를 사용하는 예시를 보여줘"

실제 운영 중인 서버에서 자주 만나는 상황을 순서대로 정리했습니다.

1단계 · 키 생성

age 키 쌍을 생성합니다.

age-keygen -o key.txt

2단계 · 암호화

공개키로 파일을 암호화합니다.

age -r age1... secrets.env > secrets.env.age

3단계 · 복호화 확인

비밀키로 복호화합니다.

age -d -i key.txt secrets.env.age

실제 실행 화면

age 키를 생성하고 공개키로 파일을 암호화한 결과입니다.

age 명령어 실행 결과

실제 운영 중인 서버

실무에서는 이렇게 씁니다

1. SSH 키로 백업 암호화

상황 — SSH 공개키로 파일을 암호화합니다.

age -r $(cat ~/.ssh/id_ed25519.pub) secrets.env > secrets.env.age

결과 — secrets.env.age 파일이 생성됩니다.

포인트 — SSH 키로 바로 암호화되므로 GPG 키 생성이 필요 없습니다.

2. 원격 서버 복호화

상황 — 암호화 파일을 원격에서 복호화합니다.

scp secrets.env.age root@backup:/backups/
ssh backup 'age -d -i /root/key.txt /backups/secrets.env.age > /backups/secrets.env'

결과 — 원격 서버에서 복호화 완료됩니다.

포인트 — 비밀키는 원격 서버에만 보관합니다.

실제 실행 화면

원격 서버에서 age로 복호화한 결과입니다.

age 명령어 실행 결과 2

실제 운영 중인 서버

주의할 점

  • 비밀키(key.txt)는 절대 git에 커밋하지 않습니다. 암호화가 무력화됩니다.
  • lost key = lost data. 비밀키 백업이 필수입니다.
  • age는 대칭 암호화(passphrase)도 지원하지만, 공개키 방식이 재사용성·관리성에서 우수합니다.